quarta-feira, 30 de maio de 2018

Espetáculos selecionados para a VI Pantalhaços – Mostra de Palhaços do Pantanal

A VI Pantalhaços vem informar os espetáculos selecionados a participar da edição 2018. Somam um total de 78 inscrições, o que demandou um certo tempo para apreciação dos trabalhos propostos vindos de toda parte.

Agradecemos imensamente a todos e todas que se dispuseram a enviar material e manifestaram a vontade de participar conosco. Não foi possível selecionarmos mais espetáculos por se tratar de um projeto com recursos limitados, desejamos poder receber outros trabalhos em uma nova oportunidade.

Que esta Mostra seja plena e transmita ao público uma das mais belas características da palhaçaria, a generosidade!

VIVA A VI PANTALHAÇOS!


Payaso Chacovachi /Argentina - "Cuidado!! Un payaso malo puede arruinar tu vida"

Mauro Cosenza / Uruguai/BR - "H2oBOOM"

Grupo Teatro del Camino do Equador / Equador/BR - "A Dança Apocalíptica"

Pepe Nuñez / Espanha/BR - "Bom apetite"

Circovolante / MG - "Sem Refresco"  

Palhaço Purunga / SP - "Pequenas Coisas Espetaculares

João Carlos Artigos / RJ - "Cabeça de Nego"

Dona Zefinha / CE - "Autômato Programado para divertir"

Palhaço Challito / MS - "100 Virtuose 2.0

Circo Real Pantanal / MS - "Top Circo"  

Aplausos Cia Teatral / MS - "Mulheres Sapiens Erectus"

Palhaço Dentinho / MS - "Ludicando por aí"












terça-feira, 24 de abril de 2018

CONVOCATORIA PÚBLICA NO. 001/2018 - español




CONVOCATORIA PÚBLICA NO. 001/2018

Municipio período de realización
Campo Grande, Mato Grosso do Sul/Brasil, del 16 al 22 de julio de 2018.

Presentación
La Pantalhaços es una muestra de payasos idealizada y realizada por el Circo do Mato - Grupo de Artes Cénicas y Flor e Espinho Teatro, grupos de arte escénica de la ciudad de Campo Grande, estado de Mato Grosso do Sul, Brasil.

Es una iniciativa de consolidación del arte del payaso para promover la promoción y difusión de la cultura del Mato Grosso do Sul, Brasil, proporcionando oportunidades para el intercambio de conocimientos y experiencias entre artistas y grupos de Brasil y otros países vecinos con el público en general; y aún, el reconocimiento del arte de los payasos garantizando a la población la democratización del acceso al arte circense, con el fin de atestiguar la expansión del público espectador y permitir el surgimiento de nuevos públicos.

Con el compromiso, no sólo de dar a conocer y promover la apreciación por el arte del payaso, sino también para formar a nuevos artistas, la Muestra ofrece talleres con artistas profesionales de notorio saber en el área.

De las condiciones de participación:

Puede inscribirse artistas y grupos nacionales e internacionales. Los espectáculos deberán obligatoriamente desarrollar el arte del payaso y presentar propuestas coherentes con la estructura de la Muestra.

Locales de realización de la Muestra (las presentaciones serán distribuidas en locales designados por el comité de la Muestra):

- Horto Florestal Arena teatro
- Sede Circo do Mato
- Locales públicos de barrios periféricos (plazas, parques, universidades, escuelas, etc.) de la ciudad de Campo Grande/MS, a definirse a partir de las actuaciones propuestas, considerando la demanda local y de contenido social en el período.

Envío de material:
Para participar de la selección artística de VI PATALHAÇOS – MOSTRA DE PALHAÇOS DO PANTANAL es necesario rellenar el formulario de inscripción disponible en el blog (http://pantalhacos.blogspot.com.br/) en formato Word y enviarlo junto con el material complementario exigido, por correo electrónico pantalhacos@gmail.com, indicando en el asunto como sigue: “PROPOSTA ESPETÁCULO VI PANTALHAÇOS”, hasta el 10 de mayo de 2018, fecha límite para el registro. La inscripción será confirmada vía respuesta al correo electrónico enviado.

El material necesario - ¡MÁXIMA ATENCIÓN!
El material enviado por correo electrónico debe contener:

1. Link del espectáculo integralmente, sin cortes y sin ediciones, con duración mínima de 40 minutos;

2. Las siguientes informaciones en un mismo documento (Word o pdf) anexado:

- Nombre del espectáculo y grupo/artista conteniendo:
- Formulario de inscripción rellenada;
- Sinopsis del espectáculo;
- Rider técnico (las necesidades para realizarlo);
- Formulario técnica del espectáculo;
- Críticas y artículos de periódicos - portfolio (los más relevantes);
- Breve currículum del/de la director/a (5 a 10 líneas);
- Breve currículum del artista o grupo (5 a 10 líneas);
- Fotos del espectáculo para divulgación – 2 horizontales y 2 verticales en alta resolución - 300 dpi.

De la selección
Los proyectos inscriptos serán analizados por el Comité Organizador de la Muestra.
Los principales criterios para el análisis de las propuestas son la calidad artística y su viabilidad técnica, basada en el perfil y las condiciones de la Muestra.
El Comité de evaluación es soberano en sus decisiones, no pudiendo ser interpuestas apelaciones o aclaraciones posteriores.
El acto de inscripción presupone plena conformidad con los términos ofrecidos por la organización de la Muestra.
La organización de la Muestra detiene los derechos de imágenes (fotos y videos capturados durante el evento) así como las imágenes y materiales de la muestra seleccionada, a ella será permitido su libre uso, siempre con el objetivo de difundirla y promoverla.

De los resultados:
Los grupos/artistas se enterarán sobre el resultado de la selección por medio del correo electrónico informado en el formulario y aún se publicará en el blog http://pantalhacos.blogspot.com.br/ de la Muestra. Por ello que se recomienda ponerse atentos en estas fuentes de información.

Los espectáculos seleccionados tendrán hasta 03 días después de la convocatoria para enviar otros materiales, documentos y/o informaciones que pueden ser solicitadas por la muestra.

Si tienes cualquier duda o necesita más información, póngase en contacto por el teléfono 055 67 99912-1420 (whatsApp) o por correo electrónico: pantalhacos@gmail.com

De los espectáculos seleccionados:

- 4 o más espectáculos locales (Mato Grosso do Sul – MS - Brasil)

- 4 espectáculos nacionales (Brasil con la excepción de MS)

- 2 espectáculos internacionales

1 – Pedimos que el/los artistas/grupos seleccionado(s) participen de la Palhasseata – Cortejo de la Muestra que será abierta al público y se realizará en local publico, el 19 de julio, a las 18:00.

2 – Los artistas/grupos deben estar disponibles para conceder entrevistas a los periódicos y televisiones durante la Muestra.

3 – Para los grupos que seleccionen y tengan menores de edad en su elenco, se requiere autorización de los padres o responsables por escrito y reconocida en servicio notarial.

De las condiciones logísticas y económicas ofrecidas por la muestra:

1 – Se ofrece sueldo que debe ser negociado entre el proponente y la Muestra y será pago total después de la presentación del show.
2 – Alojamiento en habitaciones dobles, triples o cuádruples.
3 – Alimentación (almuerzo y cena) en el día de la presentación del/de los artista(s)/grupo(s) locales en la Muestra y durante la estancia del/de los artista(s)/grupo(s) internacionales.
4 – Traslado: la muestra ofrecerá transporte solamente en la ciudad de Campo Grande –estación de autobuses/aeropuerto X hotel – para artistas/grupos y materiales escénicos. Transporte interno también se ofrecerá a los artistas o grupos en el día de la presentación(es).
5 – Desplazamiento de artistas o grupos y material escénico de la ciudad y país de origen para Campo Grande/MS/Brasil será de responsabilidad de cada grupo/artista seleccionado.
6 – Exceso de equipaje: la Muestra NO se responsabiliza por gastos extras, como exceso de equipaje de los artistas o grupos seleccionado.


Nota: En caso de imprevistos que puedan impedir la presentación del espectáculo, se puede reubicarlo a otra fecha o lugar durante el período de realización de la Muestra, con mutuo acuerdo entre artista/grupo y la Muestra.


Otras informaciones:

- El grupo se encargará de sus propios accesorios de iluminación, efectos sonoros y escenario, así como materiales de electricidad, entre otros.
- El artista o grupo puede traer programas, carteles y banners para la promoción de su espectáculo.

Nota:
Llenar el formulario de inscripción no garantiza la participación de artistas/grupos en la VI PANTALHAÇOS – MOSTRA DE PALAHAÇOS DO PANTANAL. Será el Comité Organizador que va a indicar los artistas/grupos seleccionados.



Campo Grande/MS/Brasil, 24 de abril de 2018



Comité Organizador

Laila Saad Pulchério
Anderson Carlos Lima
Mauro Alves Guimarães



FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN
VI PANTALHAÇOS – MOSTRA DE PALHAÇOS DO PANTANAL 
De 16 al 22 de julio de 2018
Correo electrónico pantalhacos@gmail.com / Blog pantalhacos.blogspot.com 


Artista/Grupo:

Nombre Jurídico (si existe):

Passaporte:

Dirección - Calle: N°

Barrio:

Ciudad: Provincia:

Código Postal:

Teléfono de contacto:

Correo Electrónico:

Sitio web o blog:

Responsable legal:

Espetáculo:

Autor (a):

Director(a):

Tiempo de duración del espectáculo:

Sueldo pretendido:

Tiempo de montaje técnica del espectáculo:

Tiempo de desmontaje técnica del espectáculo:

Indicación: ( ) Infantil ( ) Adulto ( ) Libre ( ) Calle ( ) Palco

Necesidades técnicas:

Observaciones extras (añadir informaciones que creas importante):


LISTA DE PARTICIPANTES

Número de profesionales que conforman el equipo del espectáculo y que participarán en la Muestra:
Masculino: ________ Femenino: ________ Total: ________

Nombre completo:
Función:
CPF/RG:
Fecha de nacimiento:


Taller (no es obligatorio proponer taller)

Enviar
Identificación personal, nombre completo y dirección.
Breve Curriculum comprobado del proponente.
Plan de ejecución con la información del proceso de trabajo.
Plan de enseñanza, que contenga contenido programático, la carga de trabajo y resultados esperados.
Sueldo deseado.


Estoy consciente del contenido de esta convocatoria y en conformidad con las normas, comprometiéndome a cumplir con las responsabilidades asumidas y el contenido de las informaciones declaradas.


______________________________________
Nombre completo y firma del/de la responsable por
las informaciones contenidas en este formulario.

segunda-feira, 16 de abril de 2018

Chamamento público de espetáculos para a VI PANTALHAÇOS - Mostra de Palhaços do Pantanal



Estão abertas as inscrições para espetáculos de palhaçaria para a VI PANTALHAÇOS - MOSTRA DE PALHAÇOS DO PANTANAL !


CHAMAMENTO PÚBLICO Nº 001/2018


Município e período de realização
Campo Grande, Mato Grosso do Sul / Brasil, de 16 a 22 de julho de 2018.

Apresentação

A Pantalhaços é uma Mostra de Palhaços idealizada e realizada pelo Circo do Mato – Grupo de Artes Cênicas e Flor e Espinho Teatro, grupos de artes cênicas da cidade de Campo Grande, Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil.

É uma iniciativa de consolidação da Arte do Palhaço para promover o fomento e a difusão da cultura sul-mato-grossense, do Brasil, oportunizando a troca de conhecimento e experiências entre artistas/grupos com o público em geral; e ainda, o reconhecimento da arte da Palhaçaria assegurando à população a democratização do acesso a arte circense, a fim de garantir a ampliação do público espectador e possibilitar o surgimento de novas plateias.

Com o compromisso, não apenas de divulgar e fomentar o apreço pela arte do palhaço, mas de formar novos artistas, a Mostra oferece oficinas com artistas profissionais de notório saber na área.

Das condições para participação:

Poderão se inscrever artistas e grupos do Estado de Mato Grosso do Sul, do Brasil e ainda de outros países. Os espetáculos a serem apresentados deverão obrigatoriamente desenvolver a arte do Palhaço e apresentarem propostas compatíveis com a estrutura da Mostra.

Locais de realização da Mostra (os espetáculos serão distribuídos nos locais a critério da Mostra):

- Teatro de Arena do Horto Florestal

- Teatro de Arena da Orla Morena

- Circo do Mato

- Locais públicos de bairros periféricos (praças, parques, pátios, escolas, etc.) da cidade de Campo Grande/MS, a serem definidos à partir dos espetáculos propostos, considerando conteúdo social e demanda do local à época.

Do envio de material:

Para participar da seleção artística da VI PANTALHAÇOS – MOSTRA DE PALHAÇOS DO PANTANAL é necessário preencher a ficha de inscrição disponibilizada no blog (http://pantalhacos.blogspot.com.br/) no formato Word, e enviá-la junto com o material complementar exigido, para o email pantalhacos@gmail.com , com o assunto descrito da seguinte forma: PROPOSTA ESPETÁCULO VI PANTALHAÇOS, até o dia 10 de maio de 2018, prazo máximo para as inscrições, A inscrição será confirmada através de resposta ao email enviado.

Do material necessário - ATENÇÃO!

O material a ser enviado por email deve conter:

1. Link do espetáculo na íntegra, sem cortes e sem edição, com tempo mínimo de duração de 40 minutos;

2. As seguintes informações em um único documento (Word ou pdf) em anexo:

Nome do espetáculo e grupo/artista contendo:

- Ficha de inscrição preenchida;
- Sinopse do espetáculo;
- Rider técnico (necessidades);
- Ficha técnica do espetáculo;
- Críticas e matérias de jornais – portfólio (os mais relevantes);
- Breve currículo do/a Diretor (a) (5 a 10 linhas);
- Breve currículo do/a artista ou grupo (5 a 10 linhas);
- Fotos do espetáculo para divulgação – 2 horizontais e 2 verticais – em alta resolução – 300dpis.

Da seleção

Os projetos inscritos serão analisados pela Comissão Organizadora da Mostra.
Os principais critérios para análise das propostas são a qualidade artística e sua viabilidade técnica, com base no perfil e condições da Mostra.
A Comissão de avaliação é soberana em suas escolhas, não cabendo recursos ou esclarecimentos posteriores.
O ato da inscrição pressupõe plena concordância com os termos oferecidos pela organização da Mostra.
A organização da Mostra detém os direitos de imagens (vídeos e fotos captados durante o evento) bem como as imagens e materiais dos espetáculos selecionados, a ela será permitida sua livre utilização, sempre com o intuito de divulgar e promover a mesma.

Dos resultados:

Os grupos/artistas serão informados sobre o resultado da seleção, através de e-mail informado na ficha de inscrição e ainda será publicado no blog da Mostra http://pantalhacos.blogspot.com.br/ ; por isso recomendamos que fiquem atentos nestas fontes de informação.
Os espetáculos selecionados terão até 03 dias após o comunicado, para envio de outros materiais, documentos e/ou informações que poderão ser solicitados pela Mostra.

Em caso de dúvidas ou maiores informações, entrar em contato através do telefone 055 67 99912-1420 (whatsApp) ou pelo email: pantalhacos@gmail.com


Dos espetáculos selecionados:

- 4 ou mais espetáculos locais (Mato Grosso do Sul)
- 4 espetáculos nacionais (Brasil com exceção de MS)
- 2 espetáculos internacionais

1 – Solicitamos que o/as artistas/grupos selecionado (a)s participem da Palhasseata – Cortejo da Mostra que acontecerá na Orla Morena no dia 19 de julho às 18h, que será aberta ao público.

2 – Os artistas/grupos deverão estar disponíveis para conceder entrevistas a jornais e TVs no período da Mostra.

3 – Para grupos que forem selecionados e tenham menores de idade no elenco, será exigida autorização dos pais ou responsáveis com firma reconhecida em cartório.

Das Condições logísticas e econômicas oferecidas pela Mostra:

1 – Será oferecido cachê que deverá ser negociado entre proponente e a Mostra e será pago integralmente após a apresentação do espetáculo com emissão de NF.

2 – Hospedagem em quartos duplos, triplos ou quádruplos.

4 – Alimentação (almoço e jantar) no dia de apresentação do(s) artista(s)/grupo(s) na Mostra para artistas locais e durante a permanência do(s) artista(s)/grupo(s) de fora.
5 – Translado somente local: a Mostra oferecerá transporte no município de Campo Grande -rodoviária/aeroporto X hotel para material cênico, artistas/grupos. Também será oferecido transporte interno para os artistas/grupos no dia da apresentação do (s) mesmo (s).

6 – Deslocamento de artistas/grupos e material cênico da cidade/país de origem para Campo Grande/MS/Brasil, ficará por conta de cada grupo/artista selecionado.

7 – Excesso de bagagem: a Mostra NÃO assumirá despesas extras como excesso de bagagem dos artistas/grupos selecionados.


Obs.: no caso de intempéries ou imprevistos que vierem a impedir a apresentação do espetáculo, o mesmo poderá ser remanejado para outra data ou local durante o período de realização da Mostra com acordo mútuo entre artista/grupo e a Mostra.

Outras informações:

- Caberá ao grupo providenciar seus próprios acessórios de contra-regragem e encenação, bem como as gelatinas necessárias para seu plano de iluminação.

- O artista/grupo poderá trazer programas, cartazes e banners para divulgação de seu espetáculo.

Observação:

O preenchimento da ficha de inscrição não habilita o artista/grupo como participante do VI PANTALHAÇOS – MOSTRA DE PALHAÇOS DO PANTANAL. Caberá a Comissão Organizadora indicar os grupos selecionados.

Campo Grande / MS, 16 de abril de 2018.


Comissão Organizadora
Laila Saad Pulchério
Anderson Carlos Lima
Mauro Alves Guimarães



FICHA DE INSCRIÇÃO

VI PANTALHAÇOS - Mostra de Palhaços do Pantanal 
DE 16 A 22 DE JULHO DE 2018


Artista/Grupo:
Nome Jurídico (se houver):
CNPJ/CPF:
Endereço - Rua: N°
Bairro:
Cidade: Estado: MS
CEP:
Telefone para contato:
E-mail:
Site ou blog:
Responsável legal:
Espetáculo:
Autor (a):
Direção:
Tempo de duração do espetáculo:
Cachê pretendido:
Tempo de montagem técnica do espetáculo:
Tempo de desmontagem técnica do espetáculo:
Indicação: ( ) Infantil ( ) Adulto ( ) Livre ( ) Rua ( ) Palco

Necessidades técnicas:

- Observações extras (acrescentar informações que julgar importante):
- Indicação: ( ) Infantil ( ) Adulto ( ) Livre ( ) Rua ( ) Palco
- Necessidades técnicas:
- Observações extras (acrescentar informações que julgar importante):

RELAÇÃO DE PARTICIPANTES 

Número exato de profissionais que integram a equipe do espetáculo e que participarão da Mostra:

Masculino: ______ Feminino: _______ Total: ________

Informar de cada participante:
Nome completo -
Função -
CPF/RG -
Data de nascimento -

Estou ciente do conteúdo deste edital e de acordo com as normas que o regem, comprometendo-me a cumprir com as responsabilidades assumidas e pelo conteúdo das informações declaradas.



______________________________________
Nome completo e assinatura do (a) responsável
pelas informações contidas nesta ficha de inscrição.




sábado, 22 de novembro de 2014

PLANO B para tempo chuvoso

ATENÇÃO


Mesmo com chuva o calendário deste final de semana será mantido.

Todas as apresentações de hoje, sábado (22) serão no TEATRO DE ARENA DO HORTO, espaço coberto e bem protegido.

Caso amanhã, domingo (23) esteja chovendo também, a apresentação que está programada para o Largo do Horto às 16h, será transferida para o Teatro de Arena no mesmo horário.


As demais continuam como na programação.

quinta-feira, 20 de novembro de 2014

Mesa Redonda com Marcos Teixeira - FUNARTE

A V Pantalhaços promoverá uma Mesa Redonda nesta sexta-feira, dia 21 de novembro, com o Coordenador de Circo da FUNARTE, Marcos Teixeira, que está acompanhando a Mostra desde o começo. O encontro será uma oportunidade  para a classe artística, produtores e interessados discutirem e conhecerem melhor os editais públicos da FUNARTE, concorridíssimos no país todo.

Local: Teatro de Arena do Horto
Horário: 14h
Data: 21/11/14

Final do espetáculo "Eu sem você não sou Ninguém"
Turma do Biribinha - AL

da esquerda para a direita: Marcos Teixeira, Mauro Guimarães, 
Biribinha, Seliana e Anderson Lima.

foto: Laila Pulchério

sábado, 15 de novembro de 2014

ESPETÁCULOS V PANTALHAÇOS

DIA 19 NOV 
ABERTURA OFICIAL



Local: Teatro Aracy Balabanian – Centro Cultural José Otávio Guizzo
Rua 26 de agosto 453 - centro
Horário: 19h30

DIA 19 NOV 
TURMA DO BIRIBINHA
Arapiraca / AL

EU SEM VOCÊ NÃO SOU NINGUÉM 


Classificação: 12 anos
Local: Teatro Aracy Balabanian – Centro Cultural José Otávio Guizzo 
Rua 26 de agosto 453 - centro 
Horário: 20h


Sinopse
Num intervalo entra apresentações, Teófanes vê com espanto que Biribinha, palhaço que dá vida há 56 anos no picadeiro dos circos do Brasil, foi parar inexplicavelmente no corpo de um boneco. A sua aflição por estar sem o seu palhaço para a próxima função, se mistura com a surpresa de vê-lo a sua frente e feliz da vida por estar livre ainda que animando o corpo de um boneco. Esse encontro divertido e inusitado entre criador e criatura, trará à tona até então ocultos da relação dos dois, revelando as suas personalidades e levantando questões sobre o quanto um é essencial para a existência do outro.

Release
O espetáculo “Eu sem Você não sou Ninguém” é uma comédia Circense, com toque de melodrama que mistura elementos do Teatro de Animação com a boa Palhaçaria Clássica, com um texto que se equilibra entre o ridículo e o sublime. A peça trata dos questionamentos de um ator sobre quem é mais importante, sua pessoa ou sua obra. Isso é contado através da estória de um palhaço que sai do corpo de seu criador e se transporta para o corpo de um boneco. A partir daí os dois travam uma divertida disputa para provar quem é melhor no Picadeiro.

Ficha Técnica
Direção Geral: João Lima
Texto: Alberto do Carmo e Ilma Nascimento
Orientação em manipulação: Lily Curcio e Jorge Morosi (keke)
Iluminação: José Carlos Ngão
Figurino: Vera Silveira
Cenário: Rino Carvalho
Elenco: Teófanes Silveira e Seliana Silva
Realização: Companhia Teatral Turma do Biribinha

DIA 20 NOV 
CIRCO DO MATO
Campo Grande / MS

UM PÉ DE CIRCO



Classificação: LIVRE
Local: Sociedade Educacional Juliano F Varela 
Av. Noroeste 6.513 – V. Carvalho
Horário: 16h


Sinopse
UM PÉ DE CIRCO é um espetáculo de circo-teatro que narra a estória do Zé, um menino que é transportado por seres da natureza do mundo real para um mundo fantástico. Chegando lá ele conhece o Sr. De Grille Cri-Cri que lhe apresentará um  desafio: encontrar a semente vermelha que o transformará para sempre!

Release
Este trabalho é uma releitura do espetáculo "O Circo do Pé de Árvore" montado em 2004 pelo Circo do Mato. Para esta nova montagem, desenvolvemos um trabalho de dois anos com uma turma de 20 atores e circenses, alunos do projeto Ponto de Cultura Circo do Mato nos anos de 2012 e 2013. O espetáculo teve sua estreia em Campo Grande em 30 de Novembro 2013 na Praça do Rádio, foi apresentado no Festival América do Sul e Festival de Inverno de Bonito 2014, com circulação por 6 cidades pantaneiras nos meses de setembro e outubro de 2014. Foi contemplado pelo Prêmio Carequinha de Estímulo ao Circo FUNARTE 2014 pelo projeto "Entorno do Centro".
Ao todo são 20 personagens representados por 12 artistas que cantam, atuam e desenvolvem números circenses, todo processo foi produzido de forma colaborativa, o que às vezes, é mais difícil e demanda mais tempo, mas foi uma opção do grupo para que o elenco tivesse a oportunidade de vivenciar todo o processo de montagem da forma mais participativa possível, seguindo a linha de trabalho do Circo do Mato e mantendo a junção circo/teatro ou teatro/circo da forma mais orgânica possível.

Ficha Técnica
Direção: Yago Garcia, Mauro Guimarães e Aline Duenha
Dramaturgia: Nicoli Dichoff, Leonardo de Castro, Mauro Guimarães e Yago Garcia.
Argumento: Mauro Guimarães
Elenco: Douglas Caetano, Yago Garcia, Yasmin Fróes, Tatiane Miranda, Taira Sanches, Murillo Atalaia, Manolo Schittcowisck, Leonardo de Castro, José Roberto Brasil e Silvio Neto.
Música: Leonardo de Castro e Yasmin Fróes
Iluminação: Mauro Guimarães
Figurinos, adereços e cenografia: Mauro Guimarães, Marcelo Silva, Anderson Bernardes e Tetê Iriê.
Maquiagem: Manolo Schittcowisck
Produção e fotografia: Laila Pulchério
Assistente de produção: Nilce Maciel


DIA 20 NOV 
PALHASSEATA

Classificação: LIVRE com participação do público 
Local: Orla Morena 
Av. Noroeste 2110 – B. Cabreúva 
Horário: 19h30

Cortejo de Palhaços e público.



DIA 20 NOV 
CIRCO LE CHAPEAU
Rio de Janeiro / RJ

MÃO A MÃO


Classificação: LIVRE 
Local: Orla Morena 
Av. Noroeste 2110 – B. Cabreúva 
Horário: 20h


DIA 20 NOV 
CIA M’BOITATÁ DE TEATRO E CIRCO
Dourados / MS

DANDYS ACROBÁTICO


Classificação: LIVRE
Local: Orla Morena 
Av. Noroeste 2110 – B. Cabreúva 
Horário: 20h15

Sinopse
Número espetáculo, “Dandys”, também encontrado na grafia, “Dandes”, surge na misteriosa e incerta historia do Circo. Nossa missão foi resgatar essa historia e pesquisar as técnicas esquecidas, atualizar, treinar e dar novo sentido aos enredos. 

Release
A Dramaturgia sugere dois empregados de mesa. Um Garçon trapalhão e um Maitre ainda mais atrapalhado. Trazem em seus trajes a elengancia, Fraque e Smoking compõem a caracterização de ambos. Com cenografia minimalista, fazem uso apenas de uma mesa e uma cadeira que e como objetos de cena, utensílios de restaurante complementam a plasticidade da cena de forma sofisticada.

Ficha Técnica
Direção: Breno Moroni
Atores: João Rocha e Michel Stevan
Produção: Cia M’Boitatá

A Cia. M´Boitatá de Teatro e Circo, vem trabalhando com o espetáculo “DANDYS”  há um ano especificamente nas ruas e feiras das cidades de Mato Grosso do Sul. Com mais de 50 apresentações, sendo a maioria em Dourados, onde a Cia. desenvolve seu trabalho há mais de cinco anos. Já se apresentando em Bonito, Rio Brilhante, Nova Alvorada, Ponta Porã.


DIA 21NOV 
Mambembe Trupe Teatral
Campo Grande / MS

ORQUESTRA 100 CONSERTO


Classificação: LIVRE
Local: Largo do Horto 
Av. Noroeste 2110 – Vila Carvalho 
Horário: 16h

Sinopse
Homenagem a luta das mulheres e a favor do seus direitos. Uma comédia que mistura teatro, música e circo visando homenagear e valorizar a figura feminina. Nos propõe uma reflexão sobre a crucial importância da mulher, estimulando a mudança de pensamento e fazendo  lembrar o quanto é importante amá-las, respeitá-las e cortejá-las.

Release
“Orquestra 100 ConSerto” é composta por três atores músicos regidos por uma maestrina, eles interpretam  composições que homenageiam as mulheres e falam da sua garra e beleza. O espetáculo busca na música enfatizar o repúdio a violência de gênero, a cultura machista e patriarcal além de carinhosamente brindar a força da mulher e o alcance de suas conquistas.
O cenário do espetáculo remete a um ambiente em conserto, um canteiro de obras, com tijolos, carrinho de mão, fitas zebradas, ferramentas, entre outros, todos esses objetos não se restringem a adereços cênicos mas  compõe ativamente as cenas ao serem transformados em instrumentos musicais pelos atores músicos. O cenário juntamente com o enredo do espetáculo instiga ao pensamento de que algo no mundo precisa ser consertado e que as ferramentas necessárias para isso são: amor, respeito e igualdade.

Ficha Técnica
Gênero: Comédia musical
Duração: 50 minutos
Classificação: Livre
Texto: Breno Moroni
Elenco: Alex Pettersen, Thiago Moura, Renata Macedo, Zenon Balduíno
Figurino: Criação Coletiva   
Cenário: Criação Coletiva
Sonoplastia: Criação Coletiva
Fotografia: Douglas Santos
Filmagem: Render Brasil
Produção: Priscila Godoy
Assistência de produção: Jurema de Castro
Realização: Mambembe Trupe Teatral


DIA 21 NOV 
Rick Thibau
Campo Grande / MS

RICK THIBAU - ONE - MAN ACT



Classificação: ADULTO
Local: Circo do Mato (limite de público - até 50 pessoas) 
Rua Tonico de Carvalho 263 – B. Amambaí 
Horário: 19h

ATENÇÃO!
50 SENHAS ESTARÃO DISPONÍVEIS NO CIRCO DO MATO (local da apresentação),
À PARTIR DE 17H (2 horas antes da apresentação).



Sinopse
Será possível controlar mentes? Ler e influenciar pensamentos?
Há 10 anos, o mentalista Rick Thibau assombra e diverte plateias conduzindo insólitas experiências dessa mesma natureza. Nesta apresentação de salão, o público será convidado a participar ativamente da construção de mistérios inevitáveis.

Release
Rick Thibau é membro da SOMBRA (Sociedade Mágica do Brasil), premiado no Congresso Brasileiro de Mágicos (São Paulo, 2006), autor e apresentador dos espetáculos “Não é Festa de Criança!” (2007), “Tenda das Adivinhações” (2010) e “O Experimento Tirésias” (2013).

Ficha Técnica
Mentalista - Ricardo Gonçalves Thibau de Almeida 
Iluminadora - Camila Gabriela Abreu da Silva
Operador de Sonoplastia - Lucas Arruda



DIA 21 NOV 
Aziz Gual
México

DE RISA EN RISA



Classificação: LIVRE
Local: Teatro de Arena do Horto 
Av. Noroeste 2110 – Vila Carvalho 
Horário: 20h


Sinopse 
É um espetáculo com virtuosismo de palhaço profissional que leva o público pelo misterioso caminho do riso, do mais sutil até a grande gargalhada. Aziz caminha por uma emocionante seqüência de números de clown, entrelaçados pela destreza circense, com elementos excêntricos (monociclos, malabarismo, instrumentos musicais, etc). Finalmente Aziz busca sua personalidade em diferentes máscaras e mediante um jogo de contrastes, se encontrará com consigo mesmo. A interação com o público é a chave mágica do clown.

Release
Aziz Gual é mais que um momento de diversão. Aziz é um conceito, retoma os valores fundamentais da vida, a inocência perdida em algum ponto da infância, é uma tentativa de recuperar o palhaço desde suas raízes, o palhaço autêntico, o que não está sujeito ao passar do tempo, é uma viagem pela vida, por seus momentos alegres e amargos, por seus sonhos e desilusões, mas sobretudo, Aziz é uma mensagem de esperança. 

Ficha Técnica
Clown - Aziz Gual
Percussionista – Ernesto Juarez
Criação e direção – Aziz Gual
Produção – Catarina Mesinas

DIA 22 NOV 
CIRCO LE CHAPEAU
Rio de Janeiro / RJ

MÃO A MÃO


Classificação: LIVRE
Local: Cidade de Deus
Horário: 9h



DIA 22 NOV 
CHALLITO
Rio Brilhante / MS

100 VIRTUOSE


Classificação: LIVRE
Local: Cidade de Deus 
Horário: 9h15



Sinopse
No Espetáculo “100 virtuose” Challito chega de avião de uma viagem longa e cansativa,  morre de medo de voar, alem de passar muita fome após horas de vôo, ele não vê o momento de pisar em terra firme, para fazer uma boquinha. Daí por diante uma simples tarefa de deixar sua mala em um local, ou comer um biscoito, se torna a mais fabulosa aventura e dramatúrgica ação do mundo da palhaçaria, trabalhando exclusivamente com o tempo cômico aproveitando o ridículo próprio e o da platéia, para  assim se entregar com o publico ao riso sincero e emocionante.

Release
O Palhaço CHALLITO é uma linha de estudo que sigo desde o primeiro contato com o mundo da palhaçaria. Seguindo e explorando o ridículo interior de todos que assistem e participam do espetáculo, onde o que é explorado para a cena, não são as virtuoses como malabares ou equilibrismo, mas sim a paixão e o amor do palhaço com a sua platéia que horas o amam e horas o odeiam, quando isso é exposto de maneira sincera e verdadeira, quando este lado frágil é mostrado, se deixam o rir, dele automaticamente existe uma identificação de quem o assiste, Challito não aponta seus defeitos e nem os defeitos de ninguém, ele deixa que os outros apontem, que os outros percebam, assim ele mostra de uma maneira sutil e sincera o que todo mundo tenta esconder, o “nosso ridículo”.

Ficha Técnica
Palhaço - Charlles de Souza Santos
Direção de Palco: Christiano João Leli
Kelly Nunes Sinesio: Maquiagem e Figurino


DIA 22 NOV 
Biribinha
Arapiraca / AL

AULA ESPETÁCULO


Classificação: LIVRE
Local: Teatro de Arena do Horto
Av. Noroeste 2110 – Vila carvalho 
Horário: 16h


DIA 22 NOV 
Aplausos
Campo Grande / MS

CADÊ?!


Classificação: LIVRE
Local: Teatro de Arena do Horto
Av. Noroeste 2110 – Vila carvalho
Horário: 17h


Release
Quando a tristeza começa a dominar a vida, os palhaços Xico e Zureta buscam uma forma de reverter à situação para isso recorrem ao universo das brincadeiras infantis, explorando a palhaçaria, pantomimas, gags clássicas de palhaços. A dramaturgia foi desenvolvida a partir da investigação da técnica do palhaço durante oficinas e ensaios. O público participa ativamente da construção do espetáculo, O espetáculo foi desenvolvido a partir da investigação de técnicas e palhaço, desde sua estréia em 2011 participou dos projetos: SESC Nas Escolas, Mostra SESC de Literatura, 6° Mostra SESC Terena de Artes, Sarau dos Amigos, Projeto Teatro na Orla FUNDAC, IV Mostra de Palhaços, Mixtureba de Humor. Circulou em 2103 pelo projeto Circuito Sul-mato-grossense de Teatro 2013 Fundação de Cultura Do Estado MS.


Sinopse
Quando a tristeza começa a dominar a vida, os palhaços Xico e Zureta buscam uma forma de reverter à situação para isso recorrem ao universo das brincadeiras infantis, explorando a palhaçaria, pantomimas, gags clássicas de palhaços. Cadê?! É um resgate poético da canção adormecida em cada um de nos, as crianças voltam a brincar e os adultos voltam a ser crianças.

Ficha técnica

Concepção roteiro e dramaturgia: Thathy d Meo
Concepção figurino e maquiagem: Douglas Moreira
Mapa criação de Iluminação: Bruno Mouser
Operador de luz: Erico Bispo
Pesquisa e sonoplastia : Alyadna Freitas
Atores: Glaucia Pires, Douglas Moreira e Thathy d Meo
Direção Geral: Thathy d Meo.


DIA 22 NOV 
Flor e Espinho
Campo Grande / MS

BEBÊ A BORDO


Classificação: LIVRE
Local: Teatro de Arena do Horto 
Av. Noroeste 2110 – Vila carvalho
Horário: 20h


Sinopse
Bebê a Bordo conta a história de um palhaço andarilho que num dia qualquer, encontra perdido meio ao lixo um carrinho de bebê. Ao perceber que no carrinho há um bebê o palhaço não sabe se segue seu caminho ou fica para cuidar da criança. O que segue a partir daí é fraldas se transformam numa divertida aventura. Neste espetáculo com roteiro e uma sensível história onde os códigos de cuidado como, dar mamadeira e trocar semelha com o real. 

Ficha Técnica
Roteiro e Direção: João Lima
Assistente de Direção: Luiz Cláudio Dias
Áudio: Wesley I.P
Figurino: Anana Chaves 
Designer Gráfico: Helton Perez
Atuação: Anderson Lima


DIA 22 NOV 
Pantalhaços

CABARÉ de PALHAÇOS

Foto: Larissa Pulchério


Classificação: ADULTO
Local: Circo do Mato (limite de público - até 50 pessoas) 
Rua Tonico de Carvalho 263 – B. Amambaí 
Horário: 21h30

ATENÇÃO!
50 SENHAS ESTARÃO DISPONÍVEIS NO CIRCO DO MATO (local da apresentação),
À PARTIR DE 17H 



DIA 23 NOV 
PALHAÇO PURUNGA
Rio de Janeiro / RJ

PEQUENAS COISAS



Classificação: LIVRE
Local: Teatro de Arena do Horto 
Av. Noroeste 2110 – Vila carvalho

Horário: 16h - ATENÇÃO! EM CASO DE CHUVA NESTE HORÁRIO, A APRESENTAÇÃO SERÁ REALIZADA NO TEATRO DE ARENA DO HORTO FLORESTAL (ESPAÇO COBERTO)





Sinopse
O espetáculo foi montado como uma compilação de números que Purunga foi desenvolvendo ao longo dos anos, em suas pesquisas de rua; Seu tempo de rua aliado com a experiência de educador, coloca seu discurso num lugar favorável, talvez entre o palhaço e o educador, trazendo reflexões interessantes, tanto para as crianças, quanto para os adultos, o que faz o espetáculo uma opção pra família, mostrando que e o palhaço não é necessariamente coisa de criança, deixando assim muita reflexão por onde passa.

Release 

O espetáculo é uma apologia a simplicidade. Purunga com seu jeito malandro, prepara o espaço para um show, que aos poucos vai tomando cores e vida e de uma forma que você quase não percebe, o espetáculo começa, e o palhaço envolve a todos com a magia de seus “lanches malabarísticos”, e outras proezas inacreditáveis, e com um grande toque de poeticidade, brinca com a charlatanice, mostrando que o mundo não precisa mais de grandes espetáculos e sim de pequenas coisas capazes de causar grandes mudanças no mundo.    


DIA 23 NOV 
DENTINHO
Campo Grande / MS

RABADACABRA


Classificação: LIVRE
Local: Teatro de Arena do Horto 
Av. Noroeste 2110 – Vila carvalho
Horário: 18h



As aventuras de um palhaço alegre e curioso no mundo da magia. Em meio a uma interação divertida com o público, o palhaço Dentinho encontra uma mala esquecida por um famosíssimo mágico; morrendo de vontade curiosa de mexer em seu interior, resolve abri-la causando confusão no letreiro da mesma que mostrava a palavra mágica que todo mundo conhece: ABRACADABRA... Dentinho monta o letreiro rapidamente, mas não se da conta que foi de forma errada: RABADACABRA ! Orgulhoso, ele começa a fazer os números mágicos que encontra na mala, mas os mesmos, claramente, não funcionam por causa da palavra errada, até se dar conta disso.
O Palhaço Dentinho apresenta um espetáculo divertido para toda a família, onde utiliza técnicas circenses e de palhaçaria para divertir com humor sutil, sem falas, com muita pantomima e interação com o público.


DIA 23 NOV 
BIRIBINHA
Arapiraca / AL

ESQUETES RESULTADO DA OFICINA

Classificação: LIVRE
Local: Teatro de Arena do Horto 
Av. Noroeste 2110 – Vila carvalho
Horário: 19h30


DIA 23 NOV 
JOÃO LIMA
Salvador / BA

O CASAMENTO DO PALHAÇO



Classificação: ADULTO, sem contra indicação para menores.
Local: Teatro de Arena do Horto 
Av. Noroeste 2110 – Vila carvalho
Horário: 20h


Sinopse
A peça narra a história de um palhaço/mágico que no dia do seu casamento é abandonado pela noiva, que o comunica por telefone. Depois de um momento de desespero ele decide conquistar outra pessoa para se casar, mais depois de muitas atrapalhadas acaba cansando-se consigo mesmo.

Release

O espetáculo O CASAMENTO DO PALHAÇO, com atuação e roteiro de João Lima, o Palhaço Tiziu, e com direção de Teófanes Silveira, o Palhaço Biribinha.  A montagem parte da necessidade de dar continuidade as pesquisas e práticas que buscam desenvolver uma dramaturgia para a Palhaçaria que permita ao palhaço ir além dos clássicos números e esquetes convencionais.

Ficha Técnica

Roteiro: João Lima
Direção: Teófanes Silveira (Biribinha)
Atuação: João Lima
Trilha Original: Rubinho D’Ávila
Duração: 50/60 minutos
Classificação: Adulto, sem contra indicação para menores.



Endereços

Teatro Aracy Balabanian – R. 26 de Agosto 453 - Centro
Sociedade Educacional Juliano F Varela - Av. Noroeste 6.513 – V. Carvalho
Orla Morena – Av. Noroeste 2110 – B. Cabreúva
Largo do Horto – Av. Norte Sul com Av. Fernando C. da Costa
Teatro de Arena do Horto – R. Anhandui 620-776
Cidade de Deus – Região Sul da capital
Circo do Mato: R. Tonico de Carvalho 263 – B. Amambaí